Traduzioni di „łagodnym“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

ser más bueno que el pan

być bardzo dobrym i łagodnym

ser un pedazo de pan

być bardzo dobrym i łagodnym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na podstawie wyników badań farmakokinetycznych, po jednorazowym podaniu, pacjenci z zaburzeniem czynności wątroby w stopniu łagodnym, umiarkowanym lub ciężkim mogą otrzymywać zalecaną dawkę początkową.

pl.wikipedia.org

W tej grupie wyróżnia się ranny powstaniec, z ręką na temblaku, którego zaciśniętą gniewnie pięść powstrzymuje łagodnym gestem zakonnik kapucyn.

pl.wikipedia.org

Sos charakteryzuje się stosunkowo łagodnym, ciepłym smakiem w połączeniu z nutą pikantności.

pl.wikipedia.org

Leczenie objawów ze strony dolnych dróg moczowych związanych z łagodnym rozrostem gruczołu krokowego.

pl.wikipedia.org

Biały, bardzo ścisły i twardy, surowy o łagodnym smaku i owocowym zapachu, który zmienia się po gotowaniu i przypomina terpentynę.

pl.wikipedia.org

Inaczej jest w przypadku darwinowskiej teorii naturalnego doboru zapewniającej wyjaśnienie podobne do stopniowej wspinaczki po łagodnym zboczu.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako lek u mężczyzn z łagodnym rozrostem stercza oraz w leczeniu łysienia typu męskiego (androgenicznego).

pl.wikipedia.org

W tym okresie był człowiekiem nieśmiałym o łagodnym usposobieniu, obojętnym na sprawy polityczne.

pl.wikipedia.org

Łagodne napadowe zawroty głowy zaliczają się do zespołów epizodycznych, określanych wcześniej mianem dziecięcych zespołów okresowych, stanowiących ekwiwalent migreny, wraz z kolkami niemowlęcymi, łagodnym napadowym kręczem szyi czy zespołem cyklicznych wymiotów.

pl.wikipedia.org

Był człowiekiem spokojnym i łagodnym, jednak kiedy popadł w gniew, potrafił być porywczy.

pl.wikipedia.org