Traduzioni di „minął“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

minął go awans

lo ha omitido el ascenso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Grek był wyraźnie słabszy i gdy zwycięzca minął linię mety, Golemisowi zostało jeszcze około 100 metrów do pokonania.

pl.wikipedia.org

Tak samo lewita, gdy przyszedł na to miejsce i zobaczył go, minął.

pl.wikipedia.org

Gdy leżał, stan zmęczenia i przyjemnego odurzenia się wzmagał i towarzyszyły temu niewyraźne halucynacje, stan ten po dwóch godzinach minął.

pl.wikipedia.org

Gdy jego statek szczęśliwie minął wyspę, zrozpaczone syreny rzuciły się w morskie odmęty.

pl.wikipedia.org

Przebaczał niemal wszystko, kiedy minął mu zły humor.

pl.wikipedia.org

Zginęły tysiące ludzi, a mit niepokonanych armii krzyżowych minął bezpowrotnie.

pl.wikipedia.org

Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w przetargu minął 1 czerwca 2009.

pl.wikipedia.org

Gdy minął umówiony termin, przybył diabeł i wezwał chłopa, by zlecił mu jakieś zadanie.

pl.wikipedia.org

Wartość wymagalnych zobowiązań, z wyłączeniem zobowiązań z tytułu gwarancji i poręczeń, obejmuje kwotę zobowiązań, z wyłączeniem odsetek, których termin płatności minął, a nie są przedawnione ani umorzone.

pl.wikipedia.org

Fin minął linię mety jako trzeci, jednak sędziowie po zawodach zdecydowali się go zdyskwalifikować.

pl.wikipedia.org