Traduzioni di „profilowany“ nel dizionario polacco » spagnolo

profilowany

Contributo di un utente

profilowany

perfilado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest z zewnątrz bardzo skromny, posiada profilowany gzyms i wnęki pomiędzy pilastrami.

pl.wikipedia.org

Kokosznik – element wystroju w postaci dekoracyjnego szczytu, mający wykrój najczęściej w kształcie łuku koszowego (rzadziej w kształcie trójkątnym, ostrołukowym lub półkolistym), zazwyczaj bogato profilowany.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz ustawione przy ścianach kolumny wspierają profilowany, okrągły gzyms pod kopułą.

pl.wikipedia.org

Główne wnętrze podzielone jest toskańskimi pilastrami wspierającymi odcinki belkowania i profilowany gzyms koronujący u podstawy kopuły.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym rozpowszechniły się stele – pionowe, zdobione płyty, ograniczone po bokach symetrycznymi półkolumnami, przytrzymującymi profilowany gzyms i zwieńczone frontonem w różnorodnych kształtach.

pl.wikipedia.org

Dach jest czterospadowy, pod nim znajduje się profilowany gzyms.

pl.wikipedia.org

W fasadzie umieszczono ostrołukowy, profilowany portal, w nim drewniane drzwi z nadświetlem, zabezpieczone kratą.

pl.wikipedia.org

Nawa i prezbiterium zostały sklepione krzyżowo, poniżej zaś umieszczono szeroki profilowany gzyms.

pl.wikipedia.org

Zachował się m.in. profilowany portal o wykroju oślego grzbietu.

pl.wikipedia.org

Wejście na parterze posiada półkolisty, profilowany portal, który spina zwornik z motywem roślinnym.

pl.wikipedia.org