Traduzioni di „przesiadka“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

przesiadka SOST f

przesiadka

transbordo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na większości linii przeważają przystanki bezobsługowe, większe stacje służą głównie przesiadkom z kolei podmiejskiej na dalekobieżną.

pl.wikipedia.org

Istnieje dziewięć stacji przesiadkowych, z czego większość umożliwia przesiadki między dwiema liniami.

pl.wikipedia.org

Bilety tego typu były sprzedawane wyłącznie w trolejbusach i nie pozwalały na przesiadki do tramwaju.

pl.wikipedia.org

Przed każdą stacją po sygnale dźwiękowym następuje zapowiedź najbliższej stacji, tzn. „nazwa stacji; możliwe przesiadki; strona, po której otwierają się drzwi”.

pl.wikipedia.org

Bilety jednorazowe zostały zastąpione biletami czasowymi umożliwiającymi wykonywanie przesiadek w określonym czasie od momentu skasowania biletu.

pl.wikipedia.org

Przesiadki między trolejbusami umożliwiła zmiana taryfy 1 października 1948 roku.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie istotne dla tych, którzy odbywają podróż z przesiadkami i chcą uniknąć opóźnień.

pl.wikipedia.org

Po opuszczeniu terenu stacji możliwa jest szybka przesiadka do komunikacji autobusowej lub tramwajowej.

pl.wikipedia.org

Nawet sąsiadujące ze sobą stacje różnych linii nie miały podziemnych połączeń, przez co przesiadki między nimi były uciążliwe.

pl.wikipedia.org

Na stacji, istnieje również możliwość przesiadki do autobusu.

pl.wikipedia.org