Traduzioni di „zawetować“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

(inter)poner (su) veto a algo

zawetować coś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Król ponownie zawetował zmianę symbolu, a parlament ponownie odrzucił jego weto, w konsekwencji czego od 1 stycznia 1899 r. zmiana prawa weszła w życie.

pl.wikipedia.org

W pierwszych sześciu miesiącach urzędowania zawetował 200 z 424 ustaw (prawie 48% – ogólnokrajowy rekord).

pl.wikipedia.org

Prezydent ma prawo mianować premiera, zawetować budżet (chyba że zostanie zatwierdzony większością dwóch trzecich głosów) i nominować sędziów na najwyższych szczeblach władzy sądowniczej.

pl.wikipedia.org

W praktyce jeden trybun mógł zawetować uchwałę, na którą zgodziło się nawet pozostałych dziewięciu i wstrzymać pracę nad jej przeprowadzeniem.

pl.wikipedia.org

Burmistrz ma prawo zawetować ustawę przyjętą przez radę, jednak rada może odrzucić to weto większością 2/3 głosów swoich członków.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku zawetowała ustawę, która miała nakazywać aby „aborcja w późnym terminie” była wykonywana wyłącznie przy wyraźnym uzasadnieniu medycznym i opinii lekarskiej.

pl.wikipedia.org

Na przykład zawetowała ustawę o kuponach do szkół publicznych, tłumacząc, że jej zdaniem zmniejszyłoby to budżet stanu przeznaczony na finansowani szkół.

pl.wikipedia.org

Wszystkie decyzje są oparte na konsensusie i każda siostra ma prawo zawetować decyzję.

pl.wikipedia.org