Traduzioni di „zreformować“ nel dizionario polacco » spagnolo

zreformować

zreformować dk. od reformować:

Vedi anche: reformować

reformować < forma perf z-> VB vb trans

1. reformować (wprowadzać innowacje):

reformować

reformar

reformować

innovar

2. reformować RELIG:

reformować kościół

reformar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po kilkuletniej przerwie, zespół się zreformował by wydać swą ostatnią jak na razie płytę w 2011 roku.

pl.wikipedia.org

Zreformował on zarząd katedry i zapewnił źródła dochodów dla jej utrzymania.

pl.wikipedia.org

Bernard zreformował macierzystą regułę zakonną, kładąc większy nacisk na kontemplację.

pl.wikipedia.org

W 1964 r. sformował się reformatorski ruch i zaczęto próbować zreformować gospodarkę.

pl.wikipedia.org

Na tym stanowisku zreformował administrację terytorialną Śląska austriackiego.

pl.wikipedia.org

Wspólnie zreformowali polskie szkło prasowane, podnosząc je do rangi obiektu o wysokich walorach artystycznych.

pl.wikipedia.org

W latach 1726–1727 zreformował on strukturę hiszpańskiego handlu kolonialnego.

pl.wikipedia.org

Kodeks zreformował dotychczasowe polskie prawo procesowe czerpiąc ze wzorów prawa rzymskiego i prawa kanonicznego.

pl.wikipedia.org

Zreformował wówczas tok nauczania na uczelni, opracowując jej nowy statut, zwiększając wymagania dotyczące nadawania stopni naukowych.

pl.wikipedia.org

Zreformował miejscowe żeńskie seminarium nauczycielskie, otwierał nowe cerkwie, a przy nich biblioteki i szkoły parafialne.

pl.wikipedia.org