Traduzioni di „Bruders“ nel dizionario polacco » tedesco

brudas <gen ‑a, pl ‑y> [brudas] SOST m colloq

brudas

Schmutzfink m colloq

brudas

Dreckfink m colloq

bruderszaft <gen ‑u, pl ‑y> [bruderʃaft] SOST m

bruderszaft

Brüderschaft f

wypić z kimś bruderszaft

mit jdm Brüderschaft trinken

brudy <gen pl ‑dów> [brudɨ] SOST pl

1. brudy (nieczystości):

brudy

Schmutz m

brudy

Unrat m ricerc

2. brudy (brudna bielizna):

brudy

schmutzige Wäsche f

brudy

Schmutzwäsche f

brudny [brudnɨ] AGG

1. brudny (zanieczyszczony):

brudny

schmutzig

brudny

dreckig colloq

2. brudny (kolor):

brudny

schmutzig

brudna zieleń

schmutziges Grün nt

3. brudny fig (nieuczciwy):

brudny

schmutzig pegg

mieć brudne myśli

unanständige [o. schmutzige pegg ] Gedanken haben

brudne pieniądze

schmutziges Geld nt pegg

mieć brudne ręce

schmutzige Hände haben pegg ricerc

brudno [brudno] AVV

brudno

schmutzig

brudno

dreckig colloq

pisać coś na brudno

etw ins Unreine schreiben

I . brudzić <‑dzi; forma perf po‑ [lub u‑] [lub wy‑] [lub z‑]> [brudʑitɕ] VB vb trans

brudzić

beschmutzen

brudzić

schmutzig machen

II . brudzić <‑dzi; forma perf po‑ [lub u‑] [lub wy‑] [lub z‑]> [brudʑitɕ] VB vb rifl

brudzić

sich acc beschmutzen

brudzić

schmutzig werden

brudzio <gen ‑ia, pl ‑ie> [brudʑo] SOST m scherz colloq

brudzio

Brüderschaft f

wypić z kimś brudzia

mit jdm Brüderschaft trinken

brunet(ka) <gen ‑a, pl ‑eci> [brunet] SOST m(f)

brunet(ka)

Braunhaarige(r) mf

brunet(ka) (kobieta)

Brünette f

brukarz <gen ‑a, pl ‑e> [brukaʃ] SOST m

brukarz

[Straßen]pflasterer(in) m (f)

luwers <gen ‑u, pl ‑y> [luvers] SOST m NAUT

luwers

Liektau nt

luwers

Liekdraht m

rewers <gen ‑u, pl ‑y> [revers] SOST m

1. rewers (medalu, monety):

rewers

Rückseite f

rewers

Revers nt

2. rewers (potwierdzenie):

rewers

Schuldschein m

3. rewers (w bibliotece):

rewers

Leihzettel m

blokers <gen ‑a, pl ‑i> [blokers] SOST m gener al pl SOCJOL

blokers

≈ Hipphopper(in) m (f)

wyglądać jak blokers

wie ein Hipphopper aussehen