Traduzioni di „murzyn“ nel dizionario polacco » tedesco

murzyn <gen ‑a, pl ‑i> [muʒɨn] SOST m

opalony na murzyna

braungebrannt

Murzyn(ka) <gen ‑a, pl ‑i> [muʒɨn] SOST m(f) t. pegg

Murzyn(ka)

Schwarze(r) mf

Murzyn(ka)

Neger(in) m (f) pegg

locuzioni:

Murzyn zrobił swoje, Murzyn może odejść

der Mohr m hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr darf gehen

Esempi per murzyn

murzyn zrobił swoje, murzyn może odejść proverb

der Mohr m hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen

Murzyn zrobił swoje, Murzyn może odejść

der Mohr m hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr darf gehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kamil Murzyn (ur. 26 marca 1986) – polski biegacz długodystansowy.

pl.wikipedia.org

Razem pracowali nad stworzeniem dla niewolników, pod koniec okresu stażu wolności Murzyna.

pl.wikipedia.org

Na lewo od prezbiterium ambona z 1756 r., wsparta na postaci Murzyna.

pl.wikipedia.org

W czerwonym polu głowa Murzyna przewiązana srebrną nałęczką.

pl.wikipedia.org

Klejnot: Murzyn od pasa w górę jak w godle, trzymającego oburącz sztandar srebrny w skos lewy, z wiewiórką jak na tarczy, w lewo.

pl.wikipedia.org

Zbliżając się do miasta, widzą rozciągniętego na ziemi Murzyna – niewolnika, pozbawionego lewej nogi i prawej ręki.

pl.wikipedia.org

W 1865 r. uchwalono trzy poprawki do amerykańskiej konstytucji, dzięki którym Murzyni na obszarze całego państwa uzyskali (przynajmniej teoretycznie) pełnię praw obywatelskich, m.in. prawa wyborcze.

pl.wikipedia.org

Wśród żołnierzy i dworzan widać Murzyna z chartem.

pl.wikipedia.org

Na portalu domu umieścił umyślnie herb z wizerunkiem Murzyna, od którego pochodzi nazwa obiektu.

pl.wikipedia.org