Traduzioni di „bawełna“ nel dizionario polacco » tedesco

bawełna <gen ‑ny, senza pl > [bavewna] SOST f

1. bawełna BOT:

bawełna

Baumwollstrauch m

bawełna

Baumwollpflanze f

2. bawełna (przędza):

bawełna

Baumwolle f

owijać w bawełnę

durch die Blume sagen

nie owijać w bawełnę

kein Blatt vor den Mund nehmen

nie owijając w bawełnę

ohne Umschweife [o. offen] gesagt

Esempi per bawełna

bawełna parcieje po paru sezonach

Baumwolle f geht nach ein paar Saisons kaputt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zajmował się głównie badaniami dotyczącymi zwalczania chorób ryżu, pszenicy i bawełny, a w międzyczasie uczył także mykologii i patologii roślin.

pl.wikipedia.org

Wykonane z bawełny można zazwyczaj prac w pralkach a niektóre rodzaje można nawet prać w dziewięćdziesięciu stopniach.

pl.wikipedia.org

Głównymi przedmiotami handlu były przyprawy, skóry, wełna, bawełna, drewno, zboże, wino, rodzynki i jedwab.

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi produktami przeznaczonymi na eksport są kawa, olej palmowy, guma, bawełna, cukier, herbata oraz kakao.

pl.wikipedia.org

Ważny ośrodek handlowy regionu rolniczego – uprawy ryżu, bawełny oraz rybołówstwo.

pl.wikipedia.org

Lyocell ma wiele właściwości wspólnych z innymi włóknami celulozowymi, takimi jak bawełna, len, ramia i inne rodzaje sztucznego jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Gniazda budują z traw, a wyściełają je piórkami i bawełną.

pl.wikipedia.org

Delicias jest obecnie znanym centrum rolniczym specjalizującym się w produkcji mleka oraz pekanów, chili, bawełny, pomidorów, cebuli i orzeszków ziemnych.

pl.wikipedia.org

Uprawia się głównie bawełnę, trzcinę cukrową, tytoń, pszenicę, ryż, proso oraz pomarańcze.

pl.wikipedia.org

Uprawia się: bawełnę co sprawiło że w regionie rozwinął się przemysł tekstylny, a także pszenicę, trzcinę cukrową, soję, ryż.

pl.wikipedia.org