Traduzioni di „bogini“ nel dizionario polacco » tedesco

bogini <gen ‑ni, pl ‑e> [bogiɲi] SOST f

bogini

Göttin f

Esempi per bogini

Afrodyta to bogini piękności

Aphrodite ist die Göttin f der Schönheit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Discordia (łac. niezgoda) – w mitologii rzymskiej bogini zamętu, niezgody i chaosu.

pl.wikipedia.org

Pomona (owocowa) to czczona w czasach cesarstwa, ważna bogini owoców i sadów owocowych.

pl.wikipedia.org

Do takiej kaplicy przenoszono podczas obrzędu narodzin boga-króla posąg bogini-matki.

pl.wikipedia.org

Sedna – inuicka bogini morza, walcząca z duchami fok, mająca w ten sposób ułatwiać myśliwym polowania.

pl.wikipedia.org

Niekiedy na głowie bogini umieszczano koronę złożoną ze strusich piór i krowich rogów.

pl.wikipedia.org

Na środkowej ścianie znajduje się nisza, w której dawniej znajdował się posążek bogini.

pl.wikipedia.org

Podpora lustra nad głową bogini obustronnie zakończona jest protomami pegazów, a z tyłu zwieńczona palmetą.

pl.wikipedia.org

Ogarnięty uczuciem zwycięstwa pozrywał groble oraz rowy doprowadzające wodę do pól ryżowych siostry, a następnie zanieczyścił izbę, w której bogini spożywała potrawy z pierwszych plonów.

pl.wikipedia.org

Istniało też kolegium „hipostolów” i tak zwani „pausarii”, którzy się opiekowali ołtarzykami wystawianymi ku czci bogini.

pl.wikipedia.org