Traduzioni di „ekologicznych“ nel dizionario polacco » tedesco

ekologiczny [ekologitʃnɨ] AGG

1. ekologiczny (dotyczący środowiska):

ekologiczny czynniki, warunki

ökologisch

ekologiczny czynniki, warunki

Umwelt-

katastrofa ekologiczna

Umweltkatastrophe f

samochód ekologiczny

umweltfreundliches Auto nt

2. ekologiczny (naturalny):

ekologiczny żywność, gospodarstwo

Öko-

ekologiczny żywność, gospodarstwo

Bio-

ekologiczne aspekty zdrowia kobiety

Umweltaspekte mpl der Frauengesundheit

3. ekologiczny (bezpieczny dla środowiska):

ekologiczny paliwo, pralnia, środek

umweltfreundlich

ekologiczny paliwo, pralnia, środek

ökologisch

ekologicznie [ekologitʃɲe] AVV

ekologicznie

ökologisch

żyć ekologicznie

umweltbewusst leben

etologiczny [etologitʃnɨ] AGG

1. etologiczny FILOS:

etologiczny

ethologisch

praca etologiczna o społecznościach azjatyckich

ethologische Arbeit f über asiatische Gesellschaften

2. etologiczny BIOL:

etologiczny

ethologisch

cechy etologiczne płazów

ethologische Eigenschaften fpl von Amphibien

mikologiczny [mikologitʃnɨ] AGG BIOL

mikologiczny

mykologisch

onkologiczny [oŋkologitʃnɨ] AGG MED

onkologiczny

onkologisch

szpital onkologiczny

onkologische [Fach]klinik f

pedologiczny [pedologitʃnɨ] AGG

1. pedologiczny:

pedologiczny MED, PSIC

pädologisch

studia pedologiczne

Pädologiestudium nt

2. pedologiczny (gleboznawczy):

pedologiczny

pedologisch

pedologiczne właściwości powierzchni pobierania próbek

pedologische Oberflächeneigenschaften fpl der Proben

biologiczny [bjologitʃnɨ] AGG

biologiczny

biologisch

odnowa biologiczna

biologische Erneuerung f

zegar biologiczny

biologische Uhr f

etiologiczny [etjologitʃnɨ] AGG MED

etiologiczny

äthiologisch

etiologiczna klasyfikacja

äthiologische Klassifikation f

czynniki etiologiczne

äthiologische Faktoren mpl

etnologiczny [etnologitʃnɨ] AGG

etnologiczny

ethnologisch

etnologiczny

völkerkundlich

fenologiczny [fenologitʃnɨ] AGG BIOL

fenologiczny

phänologisch

fenologiczny okres wegetacyjny

phänologische Vegetationsperiode f

genologiczny [genologitʃnɨ] AGG LETTER

genologiczny

genologisch

kontekst genologiczny

genologischer Kontext m

genologiczny status tekstów

genologischer Textstatus m

geologiczny [geologitʃnɨ] AGG

geologiczny badania, ekspedycja

geologisch

geologiczny budowa

geologisch

geologiczny budowa

erdgeschichtlich

era geologiczna [lub okres geologiczny]

Erdzeitalter nt

ginekologiczny [ginekologitʃnɨ] AGG MED

ginekologiczny

gynäkologisch

badanie ginekologiczne

gynäkologische Untersuchung f

ekologizm <gen ‑u, loc ‑zmie, senza pl > [ekologism] SOST m

1. ekologizm SOCJOL (ruch społeczny):

ekologizm

Ökologismus m

2. ekologizm PSIC:

ekologizm

Ansicht, die von der Möglichkeit ausgeht, dass die Gesellschaft Einfluss auf psychische Merkmale und das Verhalten eines Menschen hat

cytologiczny [tsɨtologitʃnɨ] AGG

cytologiczny BIOL, MED

zytologisch

filologiczny [filologitʃnɨ] AGG

filologiczny

philologisch

wydział filologiczny

philologische Fakultät f

wykształcenie filologiczne

philologische Ausbildung f

fonologiczny [fonologitʃnɨ] AGG LING

fonologiczny

phonologisch

zapis fonologiczny

phonologische Aufzeichnung f

homologiczny [xomologitʃnɨ] AGG

homologiczny

homologisch

szereg homologiczny CHIM

homologische Reihe f

ideologiczny [ideologitʃnɨ] AGG

ideologiczny

ideologisch

litologiczny [litologitʃnɨ] AGG GEO

litologiczny

lithologisch

litologiczny charakter skał

lithologischer Charakter m der Felsen