Traduzioni di „finalny“ nel dizionario polacco » tedesco

finalny [finalnɨ] AGG

finalny

End-

akcent finalny LING

Endbetonung f

wyrób finalny

Endprodukt nt

wyrób finalny

Enderzeugnis nt

Esempi per finalny

akcent finalny LING

Endbetonung f

wyrób finalny

Enderzeugnis nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wszystkie metody w klasie finalnej są automatycznie finalne.

pl.wikipedia.org

Finalnym zadaniem dialektologii opisowej i historycznej jest całościowy opis ewolucji terytorialnej języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Pierwotny plan był bardzo podobny do finalnego samolotu ukończonego kilka lat później.

pl.wikipedia.org

W skład jego socjologicznej koncepcji czynu wchodzą zarówno elementy koncepcji finalnej, jak i naturalistycznej, ale także społeczna ocena czynu.

pl.wikipedia.org

Produkt końcowy na schemacie jest jednym z mieszaniny stereoizomerów powstającej podczas finalnej niestereoselektywnej redukcji.

pl.wikipedia.org

W przypadku doświadczenia z podwójną szczeliną, pierwszy wektor ewoluuje od elektronu opuszczającego źródło, a drugi od finalnego położenia elektronu na detektorze.

pl.wikipedia.org

Jeśli współczynnik uczenia wybierzemy zbyt mały, to proces uczenia może bardzo długo trwać, bo będziemy bardzo wolno zmierzać do finalnego (optymalnego) zestawu wartości wszystkich wag.

pl.wikipedia.org

Jeśli organizatorzy stwierdzą zgodność opinii, prezentowane są finalne wyniki.

pl.wikipedia.org

Gabriel dotarł aż do finałowego odcinka sezonu, gdzie został wyeliminowany; zajął trzecie miejsce finalnego rankingu żółtodziobów.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna twardy i bezwzględny, do momentu sceny finalnej niezdolny do płaczu.

pl.wikipedia.org