Traduzioni di „gitara“ nel dizionario polacco » tedesco

gitara <gen ‑ry, pl ‑ry> [gitara] SOST f MUS

gitara

Gitarre f

gitara elektryczna/basowa

Elektro-/Bassgitarre f

locuzioni:

zawracać komuś gitarę colloq

jdm auf die Nerven [o. den Wecker] gehen [o. fallen] colloq

Esempi per gitara

gitara elektroakustyczna

elektroakustische Gitarre f

gitara akustyczna

Akustikgitarre f

gitara hawajska

Hawaiigitarre f

gitara elektryczna/basowa

Elektro-/Bassgitarre f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W czasach szkolnych nauczył się dialektu alzackiego i zaczął występować w konkursach muzycznych, grając na gitarze.

pl.wikipedia.org

Rushton zaczynał swoją karierę z gitarą już w wieku 7 lat.

pl.wikipedia.org

Przykłady takiego wykończenia często spotykane są w gitarach elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Steve zaczął grać na gitarze w wieku 15 lat.

pl.wikipedia.org

MXR - firma produkująca gitary akustyczne i elektryczne (a także wzmacniacze i efekty gitarowe) założona w 1972 roku.

pl.wikipedia.org

Potrafi grać na dwunastu różnych instrumentach muzycznych, w tym m.in.: na akordeonie, pianinie, gitarze i perkusji.

pl.wikipedia.org

W trakcie nagrań korzystano między innymi z fortepianu, gitary, klarnetu, instrumentów perkusyjnych i elektronicznych.

pl.wikipedia.org

Także na skutek mocnego fazowania tylko perkusja i gitara slide są właściwie dobrze słyszalne.

pl.wikipedia.org

Nielegalnie wykonywał gitary elektryczne, w czasie swojej kariery wykonał około 200 skrzypiec.

pl.wikipedia.org

Jest również muzykiem śpiewającym i grającym na takich instrumentach jak: skrzypce, gitara, harmonijka ustna i instrumenty klawiszowe.

pl.wikipedia.org