Traduzioni di „jaskrawej“ nel dizionario tedesco » polacco

eine Bluse von hell leuchtendem Rot

bluzka f w kolorze jaskrawej czerwieni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Również kolor ma ulegać zmianom od jaskrawej do ciemnej lub brudnożółtej czerwieni.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten zawdzięcza swoją nazwę jaskrawej skórze o kolorze zbliżonym do koloru pomidora.

pl.wikipedia.org

O barwie jaskrawej różowo-łososiowej, galaretowata skórka pokryta jest u młodych owocników bardzo wyraźną siateczką białych żyłek, średnica 1,5–9 cm.

pl.wikipedia.org

Już w czasie studiów wyróżniał się zamiłowaniem do jaskrawej kolorystyki i gigantomanii.

pl.wikipedia.org

Po opracowaniu metod syntezy, żółcień chromowa obok żółcieni kadmowej była najczęściej stosowanym pigmentem, co zawdzięczała jaskrawej barwie i odporności na fotodegradację.

pl.wikipedia.org

Samice i młode u wszystkich podgatunków podobne do samców, ale o mniej jaskrawej, przytłumionej, bardziej jednolicie oliwkowożółtej barwie upierzenia, oliwkowozielonej głowie i żółtym brzuchu.

pl.wikipedia.org

Sprzęt pływający powinien być malowany lub być wykonany z tworzyw o jaskrawej barwie (pomarańczowa lub czerwona) lub pozostawać w kolorze metalu, z którego zostały wykonane.

pl.wikipedia.org