Traduzioni di „kampania“ nel dizionario polacco » tedesco

kampania <gen ‑ii, pl ‑ie> [kampaɲa] SOST f

1. kampania (działania wojenne):

kampania

Feldzug m

kampania

Kampagne f

2. kampania (zorganizowana akcja):

kampania prasowa

Pressekampagne f

kampania [przed]wyborcza

Wahlkampf m

kampania reklamowa

Werbefeldzug m

kampania społeczna

Öffentlichkeitskampagne f

prowadzić kampanię na rzecz czegoś/przeciwko czemuś

eine Kampagne [o. Aktion] für etw/gegen etw führen

3. kampania AGR:

kampania buraczana [lub cukrownicza]

Zucker[rüben]kampagne f

Kampania <gen ‑ii, senza pl > [kampaɲa] SOST f

Kampania

Kampanien nt

spędzić urlop w Kampanii

den Urlaub in Kampanien verbringen

Esempi per kampania

kampania wyborcza

Wahlkampf m

oszczercza kampania

Verleumdungskampagne f

kampania prasowa

Pressekampagne f

kampania [przed]wyborcza

Wahlkampf m

kampania społeczna

Öffentlichkeitskampagne f

kampania reklamowa

Werbefeldzug m

kampania buraczana [lub cukrownicza]

Zucker[rüben]kampagne f

kampania sprawozdawczo-wyborcza

Jahresabschluss- und Wahlkampagne f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Brał czynny udział w kampanii wrześniowej 1939 roku, dostał się do niewoli.

pl.wikipedia.org

W 1939 zgłosił się na ochotnika podczas kampanii wrześniowej.

pl.wikipedia.org

Stopień oficerski uzyskał w 1805 w trakcie kolejnych kampanii antynapoleońskich.

pl.wikipedia.org

W czasie kampanii wrześniowej dostał się do sowieckiej niewoli.

pl.wikipedia.org

W kampanii wyborczej zwracał uwagę na konieczność odbudowania alaskańskiej gospodarki.

pl.wikipedia.org

W kampanii wrześniowej 1939 walczył w składzie 132 eskadry myśliwskiej.

pl.wikipedia.org

W czasie kampanii wrześniowej 1939 roku dostał się do sowieckiej niewoli.

pl.wikipedia.org

Zorganizował ten oddział i na jego czele walczył w kampanii francuskiej 1940.

pl.wikipedia.org

Wraz z pułkiem przeszedł kampanię karpacką, bukowińska, besarabską i wołyńską.

pl.wikipedia.org

Kampanię wrześniową 1939 roku rozpoczął w stopniu chorążego jako szef kancelarii pułku.

pl.wikipedia.org