Traduzioni di „matowe“ nel dizionario tedesco » polacco

Mattglas

szkło nt matowe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do dekoracji stosowano też technikę litofanii, gdzie cienka płytka z nieszkliwionej porcelany lub szkło matowe ozdobione wklęsłym reliefem przy podświetleniu dają światłocieniowy obraz.

pl.wikipedia.org

Miała proste, matowe włosy, bladą twarz o nieco grubych rysach i zeza.

pl.wikipedia.org

Ciało grubo punktowane przez co o przytłumionym połysku, a pokrywy prawie całkiem matowe.

pl.wikipedia.org

Samice przypominają samce, mają jedynie bardziej matowe upierzenie głowy.

pl.wikipedia.org

Sterówki ciemne lub szarobrązowe, na końcach matowe, oliwkowe.

pl.wikipedia.org

Matowe, brunatnoczarne tergity odwłoka są szaro opylone z żółtobrunatnymi plamami na środkach.

pl.wikipedia.org

Przednie odnóża samca pomarańczowe do jaskrawo pomarańczowobrązowych, pozostałe matowe i barwy jak część tułowiowa karapaksu.

pl.wikipedia.org

Głowę i przedplecze ma jasnordzawe z jaśniejszymi bokami, nieco matowe, dwojako siateczkowane: oczka większej siatki mieszczą 2 do 7 oczek siatki mniejszej.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotyka się gładkie fototapety z wykończeniem w połysku lub matowe.

pl.wikipedia.org

Ekruda – płótno introligatorskie, matowe, barwione na różne kolory i apreturowane od strony spodniej.

pl.wikipedia.org