Traduzioni di „respektu“ nel dizionario tedesco » polacco

voller Respekt

pełen respektu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W przeciwieństwie do honoryfikatywności względem podmiotu, która służy do okazaniu odpowiedniego respektu podmiotowi wypowiedzi, tutaj respekt odnosi się do odbiorcy wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Rozdarte i powykręcane ciała statuy symbolizują zwyrodnienie, dewaluację i brak respektu dla innych.

pl.wikipedia.org

Rozwój płatnerstwa przyczynił się do powstania kolejnych typów hełmów, często bogato zdobionych, mających również za zadanie, poprzez swoją wielkość, wzbudzenie strachu i respektu u przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Bolt bez zbytniego respektu podszedł do materiału źródłowego.

pl.wikipedia.org

Im więcej punktów respektu, tym lepsi zawodnicy będą chcieli grać w naszej drużynie.

pl.wikipedia.org

I tak słowo bear („niedźwiedź”) pochodzi od słowa oznaczającego kolor brązowy, prawdziwego słowa nie wymawiano z respektu dla zwierzęcia.

pl.wikipedia.org