Traduzioni di „symetryczne“ nel dizionario polacco » tedesco

punkty symetryczne względem [lub do] osi

achsensymmetrische Punkte mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Postacie mają schematycznie namalowane symetryczne twarze z nienaturalnie powiększonymi oczami, nosami i uszami.

pl.wikipedia.org

Skamieniałe ślady ryjących, przypominających robaki organizmów prawdopodobnie również zostawiły zwierzęta dwubocznie symetryczne.

pl.wikipedia.org

Co więcej, symetryczne występowanie tej cechy na obu kościach wskazuje, że to jej naturalna budowa.

pl.wikipedia.org

Wzór 1928 (wz.29), tak jak wzór 1924, był bagnetem o głowni jednosiecznej z dwustronnym wklęsłym zbroczem, pióro symetryczne jednosieczne.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony tunera znajdował się napis „stereo hi-fi”, z tyłu – gniazda antenowe symetryczne oraz przewód sieciowy.

pl.wikipedia.org

Wyżej znajduje się dziewięć chórów anielskich, podzielonych na dwie symetryczne grupy.

pl.wikipedia.org

Narządy genitalne samca cechują niewielkie, symetryczne, słabo zesklerotyzowane paramery, jeden lub cztery silnie zesklerotyzowane skleryty endofalliczne oraz położony w silnie zesklerotyzowanej części rurkowatej przewód wytryskowy.

pl.wikipedia.org

Edeagus samca ma dwa symetryczne, szerokie wklęśnięcia po bokach, w pobliżu wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Początkowo stosowano kompozycje symetryczne, z czasem sceny stają się coraz swobodniejsze (prowadząc do dominacji linii falistych).

pl.wikipedia.org

Liście są pierzastodzielne lub pierzastosieczne, przeważnie dolnołodygowe, natomiast kwiaty są dwubocznie symetryczne, o dwudziałkowym, szybko opadającym kielichu i czterech płatkach korony.

pl.wikipedia.org