Traduzioni di „szczeblu“ nel dizionario tedesco » polacco

auf Führungsebene

na szczeblu kierowniczym

auf Parteiebene

na szczeblu partyjnym

Führungswechsel

zmiany fpl na szczeblu kierowniczym

diese Entscheidung wird auf Bundesebene getroffen

ta decyzja f zostanie podjęta na szczeblu federalnym

am Prozess der politischen Willensbildung auf einzelstaatlicher Ebene mitwirken es

brać udział w politycznym procesie decyzyjnym na szczeblu krajowym

Landesvorsitzende(r) m POL

osoba zajmująca stanowisko przewodniczącego na szczeblu kraju związkowego f

Traduzioni di „szczeblu“ nel dizionario polacco » tedesco

kontakty na szczeblu międzyrządowym

Kontakte mpl auf der regierungsübergreifenden Ebene

negocjacje na najwyższym szczeblu

Verhandlungen fpl auf höchster Ebene

na szczeblu centralnym/federalnym

auf zentraler Ebene/Bundesebene

konferencja na najwyższym szczeblu

Gipfelkonferenz f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Źródła twierdzą więc, że gruziński Kościół prawosławny istniał, nawet jeśli tylko na szczeblu lokalnym.

pl.wikipedia.org

W wielu wypadkach podobne zarządzenia i obwieszczenia opublikowano także na szczeblu powiatu.

pl.wikipedia.org

Podczas restrukturyzacji wprowadzono kompleksową ochronę granicy już na najniższym szczeblu organizacyjnym tj. strażnica i graniczna placówka kontrolna.

pl.wikipedia.org

Uczniowie osiągają znaczące sukcesy w lekkiej atletyce, piłce siatkowej, koszykowej oraz w piłce nożnej, godnie reprezentując szkołę na szczeblu rejonowym, wojewódzkim i ogólnopolskim.

pl.wikipedia.org

Zapewniło to poparcie dla rusofilów na najwyższym szczeblu rosyjskiej administracji.

pl.wikipedia.org

Po 7 latach gry na juniorskim szczeblu przeszedł on do seniorskiej drużyny „złocisto-krwistych”.

pl.wikipedia.org

Zdaniem kreacjonistów, na szczeblu „gatunku naturalnego” istnienie wspólnego drzewa genealogicznego jest dobrze udokumentowane – zarówno w biologii form żywych, jak i w zapisie paleontologicznym.

pl.wikipedia.org

Traugutt utrzymał rozporządzenie poprzedniego rządu o scaleniu administracji na szczeblu województw.

pl.wikipedia.org

Na szczeblu unijnym podstawy prawne utworzenia specjalnych obszarów ochrony siedlisk zapewnia dyrektywa siedliskowa.

pl.wikipedia.org

W brazylijskim prawie na szczeblu federalnym nie ma żadnych przepisów wprost zakazujących dyskryminacji przez wzgląd na orientację seksualną.

pl.wikipedia.org