Traduzioni di „szeregowiec“ nel dizionario polacco » tedesco

szeregowiec <gen ‑wca, pl ‑wcy> [ʃeregovjets] SOST m

1. szeregowiec MILIT:

szeregowiec

Schütze m

starszy szeregowiec

Gefreiter m

2. szeregowiec colloq (dom szeregowy):

szeregowiec

Reihenhaus nt

Esempi per szeregowiec

starszy szeregowiec

Gefreiter m

szeregowiec został obsztorcowany przez dowódcę

der Soldat m wurde vom Anführer zur Schnecke gemacht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Każdy pułk liczył 25 oficerów oraz 1200 podoficerów i szeregowców zorganizowanych w 15 kompanii po 80 żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Każdy z batalionów skierował na kurs 12 podoficerów i 10 szeregowców.

pl.wikipedia.org

Występuje kilka odmian czapki garnizonowej: dla szeregowców i podoficerów, oficerów młodszych, oficerów starszych oraz generałów.

pl.wikipedia.org

Udało mu się oszukać bolszewików, że jest szeregowcem i po krótkim czasie wyszedł na wolność.

pl.wikipedia.org

Służył rok w randze szeregowca w pociągu pancernym.

pl.wikipedia.org

Szujski miał stopień soldat 1 classe – st. szeregowiec.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu kursu awansowano go na starszego szeregowca.

pl.wikipedia.org

Nowa organizacja pokojowa dyonu przewidywała 14 oficerów, 53 podoficerów, 217 szeregowców i 178 koni oraz dwanaście 75 mm armat wz. 1897.

pl.wikipedia.org

Uczniowie, którzy osiągali dobre postępy w nauce, mogli być mianowani na stopień starszego szeregowca po co najmniej 3-miesięcznej nauce w szkole.

pl.wikipedia.org

W batalionach karnych służyli oficerowie, a w kompaniach podoficerowie i szeregowcy.

pl.wikipedia.org