Traduzioni di „unicestwić“ nel dizionario polacco » tedesco

I . unicestwiać <‑ia> [uɲitsestfjatɕ], unicestwić [uɲitsestfitɕ] forma perf VB vb trans ricerc

unicestwiać

zunichte machen

unicestwiać

vereiteln

unicestwić plany

Pläne vereiteln

II . unicestwiać <‑ia> [uɲitsestfjatɕ], unicestwić [uɲitsestfitɕ] forma perf VB vb rifl

unicestwiać

umkommen

unicestwił się przy użyciu broni palnej

er nahm sich dat mit einer Feuerwaffe das Leben

Esempi per unicestwić

unicestwić plany

Pläne vereiteln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Równoczesne poderżnięcie gardła i przebicie serca nożem unicestwiło wampira zamieniając go w proch.

pl.wikipedia.org

Musimy także unicestwić wrogie oddziały, elementy reakcyjne i tyranów”.

pl.wikipedia.org

Samus wyposażona jest w broń, do której może znaleźć różne ulepszenia, a na jej drodze stają dziesiątki kosmicznych przeciwników, których może unicestwić.

pl.wikipedia.org

Jego siły zbrojne mimo przeprowadzanych w poprzednich latach zbrojeń zostały pokonane przez siły izraelskie, a uderzenie brytyjsko-francuskie całkowicie unicestwiło egipskie lotnictwo.

pl.wikipedia.org

Aby pozostać przy życiu, muszą kontynuować rozgrywkę i zmienić przebieg zdarzeń tak, by nie dać się unicestwić.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zaciskające się kleszcze unicestwią państwo żydowskie.

pl.wikipedia.org

Spotykał w nim postacie, które znał z wcześniejszych lat, a jakie na każdym kroku próbowały go unicestwić.

pl.wikipedia.org

Janus przyrzekł sobie, iż odkryje sposób w jaki można wezwać bestię, a następnie ją unicestwić.

pl.wikipedia.org

Siostry poradziły, że jeśli nie chcą już pić krwi ludzkiej, powinni siebie unicestwić, to jednak nie zadowoliło wampirzycy.

pl.wikipedia.org

Akcja gry rozgrywa się w 2036 roku, około ćwierć wieku po wojnie nuklearnej, która unicestwiła prawie całą ludzkość.

pl.wikipedia.org