Traduzioni di „wczorajszy“ nel dizionario polacco » tedesco

wczorajszy [ftʃorajʃɨ] AGG

1. wczorajszy (z wczoraj):

wczorajszy

gestrig

wczorajszy dzień/wieczór

der gestrige Tag m /Abend m

wczorajszy chleb

Brot nt von gestern

szukać wczorajszego dnia colloq

den gestrigen Tag suchen

szukać wczorajszego dnia colloq

ziellos [o. planlos] herumgehen

2. wczorajszy fig (przeszły):

wczorajszy

gestrig

wczorajsza moda

gestrige Mode f

wczorajsi bohaterowie

Helden mpl von gestern

Esempi per wczorajszy

wczorajszy chleb

Brot nt von gestern

wczorajszy dzień/wieczór

der gestrige Tag m /Abend m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Akcja toczy się w bliżej nieokreślonym czasie (jak zostaje wspomniane w pierwszym zeszycie serii, „po wczorajszym dniu i tydzień przed jutrem”).

pl.wikipedia.org

Komendanci z wczorajszej ulicy – polski film fabularny z 1986 roku.

pl.wikipedia.org

Spójrz na wczorajszy dzień, zabiłeś sto tysięcy ludzi, a dziś powracasz i nie szczędzisz pozostałych.

pl.wikipedia.org

Wymuszanie ewolucji jest dialogiem między wczorajszymi słowami a dzisiejszą wiedzą.

pl.wikipedia.org

Wywołało to konflikt pomiędzy wczorajszymi sojusznikami.

pl.wikipedia.org

Chociaż już dawno świtało trójka przyjaciół nie może rozstać się po wczorajszej imprezie.

pl.wikipedia.org