Traduzioni di „zapisobiorca“ nel dizionario polacco » tedesco

zapisobiorca <gen ‑cy, pl ‑cy> [zapisobjortsa] SOST m decl jak f w lp DIR

zapisobiorca

Vermächtnisnehmer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Actio ex testamento – w prawie rzymskim powództwo legatariusza (zapisobiorcy) przeciw spadkobiercy o wypłacenie legatu damnacyjnego.

pl.wikipedia.org

Powództwo takie mogło być skierowane przeciwko innym spadkobiercom i zapisobiorcom.

pl.wikipedia.org

Stosunek ten zaliczany był do zobowiązań „tak jakby z umowy” (obligationes quasi ex contractu), gdyż spadkobiercę z zapisobiorcą nie łączyła umowa, ani stosunek ten nie powstawał z powodu czynu niedozwolonego.

pl.wikipedia.org