Traduzioni di „zborny“ nel dizionario polacco » tedesco

zborny [zbornɨ] AGG

1. zborny (spójny, logiczny):

zborny utwór, wypowiedź

logisch

zborny utwór, wypowiedź

kohärent

2. zborny MILIT:

punkt zborny

Sammelpunkt m

Esempi per zborny

punkt zborny

Sammelpunkt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na jednym z punktów zbornych dochodzi jednak do tragedii.

pl.wikipedia.org

On to dokonał poświęcenia 25 grudnia 1742 domu zbornego na tarnogórskim rynku.

pl.wikipedia.org

Od grudnia 1939 roku dom był punktem zbornym i przerzutowym dla uchodźców.

pl.wikipedia.org

Pierwszym punktem zbornym był las położony około pięć kilometrów od miasta.

pl.wikipedia.org

Jego wcześniejszą rolę wojskową ograniczono do doprowadzania oddziałów w czasie pospolitego ruszenia do punktu zbornego.

pl.wikipedia.org

W czasie powstania styczniowego dwór pełnił funkcje punktu zbornego z okolicznych dworów.

pl.wikipedia.org

W powstałym chaosie wielu żołnierzy nie zdążyło dotrzeć na czas na punkty zborne, nie dotarła tam również część broni i amunicji.

pl.wikipedia.org

Osoby tam przebywające nie mogły opuszczać wyspy bez zezwolenia komendanta obozu – stacji zbornej.

pl.wikipedia.org

Budynek kościoła zaczął wkrótce służyć jako punkt zborny dla wypędzanej ludności dzielnicy.

pl.wikipedia.org

Oddziały kpt. „Żubra” zostały odcięte od reszty sił „Żywiciela”, a wielu żołnierzy nie stawiło się na czas na punktach zbornych.

pl.wikipedia.org