Traduzioni di „zinwentaryzować“ nel dizionario polacco » tedesco

zinwentaryzować [ziw̃ventarɨzovatɕ]

zinwentaryzować forma perf od inwentaryzować

Vedi anche: inwentaryzować

inwentaryzować <‑zuje; forma perf z‑> [iw̃ventarɨzovatɕ] VB vb trans

inwentaryzować

inventarisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Od 10 stycznia 1979 r. rezerwat architektury ludowej, w którym zinwentaryzowano 76 chronionych obiektów.

pl.wikipedia.org

Niestety – w 1973 roku zinwentaryzowano łącznie już tylko sześć kolonii.

pl.wikipedia.org

Zinwentaryzowano 47 gatunków palm, z których 2 są endemitami.

pl.wikipedia.org

Oprócz części flaszy zinwentaryzowano dwadzieścia kawałków innej ceramiki, a także jeden odłupek krzemienny.

pl.wikipedia.org

W parku zinwentaryzowano więcej niż tysiąc gatunków roślin.

pl.wikipedia.org

Zinwentaryzowano na nich łącznie 273 taksony drzew i krzewów.

pl.wikipedia.org

W parku zinwentaryzowano 129 gatunków roślin w obrębie 109 rodzajów należących do 66 rodzin.

pl.wikipedia.org

Podczas badań archeologicznych, które rozpoczęły się w 2004 roku, zinwentaryzowano ponad 30 grot, które zazwyczaj miały wymiary rzędu 2 x 2 metry.

pl.wikipedia.org

Współcześnie na rzece zinwentaryzowano 29 budowli piętrzących – głównie niewielkich jazów i progów wybudowanych w celach melioracyjnych lub do napędu, w większości nieistniejących już, młynów.

pl.wikipedia.org

Najniżej położone stanowisko zinwentaryzowano na wysokości 1350 m n.p.m.

pl.wikipedia.org