Traduzioni di „zioło“ nel dizionario polacco » tedesco

zioło [ʑowo] SOST nt

zioło → ziele

Vedi anche: ziele

ziele <gen ‑la, pl zioła> [ʑele] SOST nt

ziele

Heilpflanze f

ziele

Heilkraut nt

ziele angielskie

Piment m lub nt

ziele angielskie

Nelkenpfeffer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Strych natomiast, jako miejsce przestronne i suche, był często wykorzystywany przez dawnych aptekarzy do suszenia i przechowywania ziół leczniczych.

pl.wikipedia.org

Owocniki wyrastają wśród mchów i ziół w otwartym lesie, od nizin po piętro halne.

pl.wikipedia.org

Po doprawieniu produktu ziołami i miodem rozpowszechniali go jako aqua vitae.

pl.wikipedia.org

W wybudowanej dużej szklarni uprawiał egzotyczne rośliny i zioła, a swoje zbiory sprzedawał aptekarzom.

pl.wikipedia.org

Istotna jest też dobrze wykształcona warstwa krzewów i pokrywa ziół.

pl.wikipedia.org

Ich znajomość ziół leczniczych jest bardzo ceniona zwłaszcza w odległych regionach wiejskich, gdzie zwykła pomoc medyczna jest rzadkością.

pl.wikipedia.org

Zajęła się prowadzeniem rodzinnego gospodarstwa rolnego, które później wyspecjalizowało się w produkcji ziół.

pl.wikipedia.org

Do jedzenia podaje im się gotową mieszankę dla zięb, nasiona traw i ziół, proso senegalskie i kłosy prosa.

pl.wikipedia.org

Członkowie plemienia zajmują się myślistwem, łowią również ryby, niekiedy zatruwając wodę specjalnymi ziołami i korą.

pl.wikipedia.org

Napary przygotowuje się z ziół zawierających substancje wrażliwe na wyższą temperaturę (szczególnie przez dłuższy czas), np. olejki eteryczne.

pl.wikipedia.org