Traduzioni di „zrabować“ nel dizionario polacco » tedesco

zrabować [zrabovatɕ]

zrabować forma perf od rabować

Vedi anche: rabować

rabować <‑buje; imperf ‑buj> [rabovatɕ] VB vb trans

1. rabować < forma perf z‑> (kraść):

rabować pieniądze, kosztowności

rauben

rabować pieniądze, kosztowności

stehlen

2. rabować (okradać):

rabować bank

ausrauben

3. rabować sl MINER:

rabować

ausrauben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Parafia mogła się szczycić czterema dzwonami do 1941, kiedy to okupanci niemieccy zrabowali kościół.

pl.wikipedia.org

W trakcie napadu zrabowano 15 766 dolarów i 51 centów, przeznaczonych na wypłaty dla robotników.

pl.wikipedia.org

Chudy został pobity we własnym domu, przy okazji zrabowano pewną kwotę pieniędzy, zegarki, biżuterię i inne przedmioty.

pl.wikipedia.org

W 1813 r. podczas kampanii napoleońskiej z kościoła zrabowano większość naczyń liturgicznych.

pl.wikipedia.org

Zrabowali także inwentarz oraz mienie należące do ofiar masakry.

pl.wikipedia.org

Po dokonaniu zbrodni sprawcy i inne osoby zrabowały dobytek zamordowanych.

pl.wikipedia.org

Dwór zrabowano, spalono bibliotekę zawierającą cenne pozycje, tylko nieliczne książki udało się ocalić.

pl.wikipedia.org

Zrabowano wówczas najcenniejsze przedmioty z zakrystii oraz sporo rękopisów i druków z bogatej biblioteki klasztornej.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że zrabowano wtedy z niej bogate wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Zrabowano im broń, później zostali zatrzymani przez oddziały tureckie.

pl.wikipedia.org