Traduzioni di „zredagować“ nel dizionario polacco » tedesco

zredagować [zredagovatɕ]

zredagować forma perf od redagować

Vedi anche: redagować

redagować <‑guje> [redagovatɕ] VB vb trans

1. redagować < forma perf z‑> TIPOGR (opracowywać):

redagować książkę

redigieren

redagować książkę

bearbeiten

2. redagować < forma perf z‑> (pisać):

redagować list, przemówienie

ausarbeiten

redagować list, przemówienie

schreiben

3. redagować (kierować redakcją):

redagować

leiten

redaguję czasopismo dla kobiet

ich leite eine Frauenzeitschrift

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Opracował lub zredagował syntezy dziejów kilku wielkopolskich miast.

pl.wikipedia.org

Pod własnym nazwiskiem napisał, zredagował i wydał ponad 30 książek.

pl.wikipedia.org

W latach 1951–1976 sam zredagował 44 tomy czasopisma.

pl.wikipedia.org

Opublikował kilkanaście tomów poetyckich i krytycznoliterackich, zredagował wiele ważnych antologii (m.in. prezentujących współczesną poezję amerykańską, angielską i irlandzką).

pl.wikipedia.org