Traduzioni di „zrzeszeniu“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

zrzeszenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zʒeʃeɲe] SOST nt ricerc

zrzeszenie

Vereinigung f

zrzeszenie

Verband m

zrzeszenie architektów

Architektenverband m

zrzeszeniowy [zʒeʃeɲovɨ] AGG ricerc

zrzeszeniowy

Verbands-

zrzeszony [zʒeʃonɨ] AGG ricerc

zrzeszony w czymś

in etw dat organisiert

zrządzenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zʒondzeɲe] SOST nt ricerc

zrządzenie

Fügung f

zrządzenie losu

Schicksalsfügung f

rozgrzeszenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [rozgʒeʃeɲe] SOST nt RELIG

rozgrzeszenie

Absolution f

rozgrzeszenie

Lossprechung f

udzielić komuś rozgrzeszenia

jdm die Absolution erteilen

zrzeszotnienie [zʒeʃotɲeɲe], zrzeszotowienie [zʒeʃotovjeɲe] SOST nt <gen ‑ia, pl ‑ia> MED

zrzeszotnienie kości

Osteoporose f

zrzeszotnienie kości

Knochenschwund m

I . zrzeszać <‑sza; forma perf zrzeszyć> [zʒeʃatɕ] VB vb trans

zrzeszać

vereinigen

zrzeszać

zusammenschließen

II . zrzeszać <‑sza; forma perf zrzeszyć> [zʒeʃatɕ] VB vb rifl

zrzeszać

sich acc vereinigen [o. zusammenschließen]

zrzeszyć [zʒeʃɨtɕ]

zrzeszyć forma perf od zrzeszać

Vedi anche: zrzeszać

I . zrzeszać <‑sza; forma perf zrzeszyć> [zʒeʃatɕ] VB vb trans

zrzeszać

vereinigen

zrzeszać

zusammenschließen

II . zrzeszać <‑sza; forma perf zrzeszyć> [zʒeʃatɕ] VB vb rifl

zrzeszać

sich acc vereinigen [o. zusammenschließen]

grzeszek <gen ‑szku, pl ‑szki> [gʒeʃek] SOST m scherz colloq

grzeszek

kleine Sünde f

grzeszek

leichtes Vergehen nt

każdy ma swoje grzeszki

jeder hat etw auf dem Gewissen

dawne grzeszki

alte Sünden fpl

orzeszek <gen ‑szka, pl ‑szki> [oʒeʃek] SOST m

orzeszek

Nuss f

orzeszek

Nüsschen nt

orzeszki bukowe

Bucheckern fpl

orzeszki para

Paranüsse fpl

orzeszki piniowe

Pinienkerne mpl

orzeszki ziemne [lub arachidowe]

Erdnüsse fpl

zawieszenie SOST

Contributo di un utente

zawieszenie działalności nt DIR

Einstellung des Gewerbes f