Traduzioni di „agradável“ nel dizionario portoghese » inglese

I . agradável <-eis> [agraˈdavew, -ejs] SOST m

unir o útil ao agradável

to add profit to pleasure

II . agradável <-eis> [agraˈdavew, -ejs] AGG

1. agradável clima, situação, cheiro, sabor, lugar:

agradável

pleasant

agradável

agreeable

agradável

nice

2. agradável pessoa:

agradável

pleasant

agradável

nice

agradável á vista

pleasing to the eye?

agradável á vista pouco agradável

rather unpleasant

Esempi per agradável

agradável á vista

pleasing to the eye?

unir o útil ao agradável

to add profit to pleasure

proporcionar uma noite agradável a alguém

to afford sb a nice evening

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Seu rosto era agradável enquanto ela sorria continuamente.

pt.wikipedia.org

O livro afirma que precisamos de novas "ilusões" convincentes que nos permitam nos sentir heroicos de maneiras agradáveis.

pt.wikipedia.org

As flores, cor-de-rosa e com um odor forte mas agradável, aparecem em rácimos na extremidade dos caules, cobrindo a planta por completo.

pt.wikipedia.org

O primeiro período foi marcadamente platônico, com um estilo geralmente agradável e assistemático, sem uma clara distinção entre teologia e filosofia.

pt.wikipedia.org

Para manter o modelo implicado e motivado, o artista hábil com frequência manterá um comportamento e conversação agradáveis.

pt.wikipedia.org

Seus ingredientes principais são o açúcar e o fermento, e seu sabor não é muito agradável.

pt.wikipedia.org

Possui um clima agradável e uma população acolhedora.

pt.wikipedia.org

Os bancos e as sombras das árvores fazem do miradouro um lugar muito agradável.

pt.wikipedia.org

Na extensão de toda área há projetos de grandes e agradáveis pousadas como também um ótimo local para chacaras, chalés, restaurantes e hotéis.

pt.wikipedia.org

O local encontra-se presentemente abandonado há largos anos em estado de degradação, apesar do local ser muito agradável para fins de lazer.

pt.wikipedia.org