Traduzioni di „autonomia“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

autonomia [awtonoˈmia] SOST f

1. autonomia POL:

autonomia

autonomy

2. autonomia (na administração):

autonomia

autonomy

3. autonomia (moral, financeira):

autonomia

independence

4. autonomia AVIAZ:

autonomia de voo

maximum range

autonomia de voo

flight endurance

5. autonomia ELETTR:

autonomia

endurance

Esempi per autonomia

autonomia de voo

maximum range

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Novas emendas foram estabelecidas com o objetivo de descentralizar o país, garantindo maior autonomia às repúblicas e províncias.

pt.wikipedia.org

Essa proposta daria autonomia aos saarauis sob a soberania marroquina durante um período de quatro anos de transição, seguido por um referendo.

pt.wikipedia.org

A organização desenvolve um programa terapêutico para ajudar jovens com várias deficiências e realiza oficinas para melhorar sua qualidade de vida, alcançar maior autonomia.

pt.wikipedia.org

Possui personalidade jurídica de direito público interno e tem autonomia administrativa, financeira e fiscalizadora.

pt.wikipedia.org

Assim, os conselhos formam uma autarquia dotada de personalidade jurídica de direito público, com autonomia administrativa e financeira.

pt.wikipedia.org

A representação substantiva é a condição em que o representante age pelo representado, em uma posição de autonomia.

pt.wikipedia.org

Por estarem mais distantes da capital, os governantes/governadores das regiões tinham maior autonomia.

pt.wikipedia.org

Dentro do movimento puritano, os que defendiam o princípio da autonomia e independência das igrejas locais eram chamados de independentes.

pt.wikipedia.org

Destacam-se ainda pela autonomia na pesquisa aplicada e no desenvolvimento de parceria com a comunidade e com o setor produtivo.

pt.wikipedia.org

Traço marcante em ambos é a autonomia na prestação de serviço.

pt.wikipedia.org