Traduzioni di „autonomia“ nel dizionario portoghese » spagnolo

autonomia [awtonoˈmia] SOST f

autonomia

autonomía f

autonomia de voo AVIAZ

autonomía de vuelo

Esempi per autonomia

autonomia de voo AVIAZ

autonomía de vuelo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Traço marcante em ambos é a autonomia na prestação de serviço.

pt.wikipedia.org

Os referendos também eram inconstitucionais, pois a constituição em vigor na época não dispunha de autonomia departamental.

pt.wikipedia.org

Novas emendas foram estabelecidas com o objetivo de descentralizar o país, garantindo maior autonomia às repúblicas e províncias.

pt.wikipedia.org

Destaca-se, portanto neste movimento a tolerância, a autonomia individual, a flexibilidade nos modos comportamentais (como vestimentas) e uma maior igualdade de gênero.

pt.wikipedia.org

Essa proposta daria autonomia aos saarauis sob a soberania marroquina durante um período de quatro anos de transição, seguido por um referendo.

pt.wikipedia.org

Desta maneira, a população americana passa a ter mais autonomia em relação aos partidos políticos, bem como seus representantes.

pt.wikipedia.org

Dentro do movimento puritano, os que defendiam o princípio da autonomia e independência das igrejas locais eram chamados de independentes.

pt.wikipedia.org

A representação substantiva é a condição em que o representante age pelo representado, em uma posição de autonomia.

pt.wikipedia.org

Os habitantes da ilha eram favoráveis à autonomia dos sovietes locais e consideravam a interferência do governo central indesejável e desnecessária.

pt.wikipedia.org

As corporações deveriam ter plena autonomia no que se referia à sua organização e ao funcionamento interno.

pt.wikipedia.org