Traduzioni di „caniço“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

caniço [kɜ̃ˈnisu] SOST m

1. caniço:

caniço

reed

2. caniço colloq (perna):

caniço

skinny leg

magro como um caniço

thin as a rail

Esempi per caniço

magro como um caniço

thin as a rail

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ao longo do rio podemos encontrar as suas margens repletas de caniços, freixos e salgueiros, bem como as mais variadas aves.

pt.wikipedia.org

A pesca era feita de pedra, com caniço, carreto de caniço e tarrafa.

pt.wikipedia.org

A origem do seu nome provém de uma região onde abundavam caniços - um caniçal.

pt.wikipedia.org

Outra invenção musical frígia foi o aulo, o instrumento feito com dois caniços parecidos com uma flauta de pã.

pt.wikipedia.org

Relembra-se ainda o caldo de castanhas secas no caniço.

pt.wikipedia.org

Os machos encontram usualmente um amontoado de caniço ou de outras plantas aquátics, de onde fazem os chamamentos.

pt.wikipedia.org

A importância que tiveram na economia local deixou as suas marcas na divisão das propriedades e na arquitectura de muitas casas (a existência de caniços).

pt.wikipedia.org

O ninho é feito de paus, caniços e ervas.

pt.wikipedia.org

A espécie scirpaceus provém do latim e significa «caniço».

pt.wikipedia.org

A vegetação é principalmente formada por florestas de salgueiros, embora prados úmidos e campos de caniços sejam também comuns.

pt.wikipedia.org