Traduzioni di „desgrudar“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . desgrudar [ʤizgɾuˈdar] VB vb trans

desgrudar

to unstick

desgrudar não conseguiu desgrudar os olhos do chocolate

she couldn't take her eyes off (of) the chocolate

II . desgrudar [ʤizgɾuˈdar] VB vb rifl

desgrudar-se de a. c.

to let go of sth

desgrudar-se de alguém

to leave sb's side

Esempi per desgrudar

desgrudar-se de alguém

to leave sb's side

desgrudar-se de a. c.

to let go of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Não espere por grandes sustos, espere por tensão suficiente para não desgrudar os olhos da tela.

pt.wikipedia.org

O garoto não desgruda mais dela.

pt.wikipedia.org

Com o sangue escorrendo do dedo cortado, ela consegue desgrudar a cola e gritar o nome do irmão.

pt.wikipedia.org

Em alguns minutos, os selos começarão a desgrudar dos envelopes.

pt.wikipedia.org

De interessante, o programa também possuía novidades do mundo da música engraçadas e curiosidades que faziam o telespectador rir e não desgrudar da televisão durante os 30 minutos de programação.

pt.wikipedia.org

A paixão entre os dois levou a que não se desgrudassem até ao trágico fim.

pt.wikipedia.org