Traduzioni di „entra“ nel dizionario inglese » portoghese

year in, year out

entra ano, sai ano

trade-in

artigo m que entra como parte do pagamento na compra de outro

Traduzioni di „entra“ nel dizionario portoghese » inglese

entre/entra!

come in!

em boca fechada não entra mosca prov

a closed mouth catches no flies prov

a lei entra em vigor amanhã

the law becomes effective [o comes into force] tomorrow

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele deixa uma pessoa infectada quando ela respira, tosse, espirra ou fala e entra em outra pessoa pela boca, nariz ou olhos.

pt.wikipedia.org

Ele entra em seu quarto de motel, e vem cara a cara com uma versão sonhada dele; ele é seu próprio pior pesadelo.

pt.wikipedia.org

O cão-guaxinim é o único canídeo que entra em torpor durante os meses frios.

pt.wikipedia.org

Em 1844, sua mãe entra na justiça, acusando-o de pródigo, e então sua fortuna torna-se controlada por um notário.

pt.wikipedia.org

Como uma estrutura muito simples, as esponjas alimentam-se e respiram por filtração: a água entra no esponjocélio através de orifícios na parede do corpo (os ostia) e sai pelo ósculo.

pt.wikipedia.org

Se o jogador atirar em um foragido com sucesso, uma recompensa é paga (aumentando a cada rodada), e um novo foragido entra na cidade.

pt.wikipedia.org

Assim que entra no mercado local, o nevoeiro se apodera do local, e alguém entra apavorado no mercado, indicando que aquele nevoeiro traz algo perigoso dentro de si.

pt.wikipedia.org

Depois de ouvir barulhos estranhos vindos do banheiro, ela entra só para encontrar crianças fantasmagóricas bebendo sangue de sua amiga.

pt.wikipedia.org

A primeira foca no problema/assunto que entra na agenda quando se assume que deve ser feito algo a respeito.

pt.wikipedia.org

A rainha entra em pânico, coloca o amuleto em seu próprio pescoço e parte para resgatar seu único amor.

pt.wikipedia.org