Traduzioni di „fumar“ nel dizionario portoghese » inglese

I . fumar [fuˈmar] VB vb intr

fumar

to smoke

deixar de fumar

to quit smoking

ela fuma muito

she smokes a lot

o vulcão fuma

the volcano is smoldering

II . fumar [fuˈmar] VB vb trans

fumar cigarro, charuto, cachimbo:

fumar

to smoke

fumar um charuto

to smoke a cigar

Esempi per fumar

fumar cachimbo

to smoke a pipe

(não) é permitido fumar

smoking is (not) permitted

deixar de fumar

to quit smoking

fumar um charuto

to smoke a cigar

voltar a fumar

to go back to smoking

aqui não se pode fumar

you can't smoke here

proibido fumar/pisar na grama

no smoking/keep off the grass

abster-se de beber/fumar

to abstain from drinking/smoking

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As principais causas foram identificadas como o fumar bidis (cigarros indianos), mascar tabaco e pan masala.

pt.wikipedia.org

O tetrahidrocanabinol também pode ser consumido, em uma forma pouco benéfica, fumando a resina carbonizada coletada dentro do cachimbo.

pt.wikipedia.org

Para convencê-la de deixá-lo praticar o ciclismo, regressa mais atrasado uma tarde, ébria e fumando um cigarro.

pt.wikipedia.org

Madero tornou-se vegetariano e parou de beber álcool e fumar.

pt.wikipedia.org

Sua principal riqueza era o açúcar, sendo além disso produzidos, embora em menor escala, mandioca, fumo e milho; couros, peles e pau-brasil eram exportados.

pt.wikipedia.org

Ele é frequentemente visto fumando cigarros de "energia", que revigoram seu poder, e que ele carrega em seu cinto.

pt.wikipedia.org

Eles também tinha sua sala de fumar, duas áreas comuns e uma sala de jantar.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, a pessoa que fuma maconha, a pessoa que pratica o aborto.

pt.wikipedia.org

Os ocupantes da segunda classe tinham acesso a uma biblioteca, sala de fumar e uma sala de jantar.

pt.wikipedia.org

O país tornou-se o primeiro do mundo a introduzir um imposto ecológico para sacolas plásticas em 2002 e a proibição de fumar público em 2004.

pt.wikipedia.org