Traduzioni di „indiretamente“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

indiretamente [ı̃jʤiɾɛtaˈmẽjʧi̥] AVV

indiretamente

indirectly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Também pode danificar objetos indiretamente, causando colisão entre objetos ou partes de objetos.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho parece valer-se em grande parte, tanto direta ou indiretamente, de fontes médicas gregas, como era comum na escola africana de medicina.

pt.wikipedia.org

Nesse livro, ele não faz nenhuma referência ao socialismo econômico, direta ou indiretamente.

pt.wikipedia.org

A competição torna-se um resultado de decisões que direta ou indiretamente são tomadas considerando esse contexto do país ou da região.

pt.wikipedia.org

O presidente deveria ser eleito indiretamente para um mandato de 7 anos.

pt.wikipedia.org

Oito anarquistas, direta e indiretamente relacionados aos organizadores da manifestação, foram presos e acusados pelo assassinato do oficial falecido.

pt.wikipedia.org

Os neurônios motores inferiores são aqueles que se originam na medula espinhal e inervam direta ou indiretamente os alvos efetores.

pt.wikipedia.org

O arrasto atmosfera do satélite também serviu para determinar indiretamente a densidade da atmosfera durante o perigeu de sua órbita.

pt.wikipedia.org

Como quarks livres não são observáveis na natureza, as suas massas não podem ser medidas diretamente, mas são inferidas indiretamente através de processos envolvendo hadrões.

pt.wikipedia.org

Existem cerca de setenta fábricas de biscoitos que empregam cerca de 2500 pessoas direta ou indiretamente.

pt.wikipedia.org