Traduzioni di „juro“ nel dizionario portoghese » inglese

juro [ˈʒuɾu] SOST m

1. juro ECON:

juro

interest

taxa de juros

interest rate

sem juros

interest free

pagar a. c. com/sem juros

to pay some/no interest on sth

os bancos cobram juros de 6 %

the banks charge 6 percent interest

locuzioni:

pagar com juros fig colloq

to pay dearly

Esempi per juro

eu juro

I swear

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Hoje estão disponíveis produtos com juros pré-fixados, pós-fixados, com carência e resíduos.

pt.wikipedia.org

Em um sistema de mercado, os preços e a produção de todos os bens, incluindo o preço do dinheiro e o juro, estão relacionados.

pt.wikipedia.org

Além disso, o governo autorizou um aumento nas taxas de juros bancárias e reduziu a taxa de impostos para grandes empresas.

pt.wikipedia.org

A taxa de juros nominal é remuneração do empréstimo como foi explicado até este ponto.

pt.wikipedia.org

Os juros reais descontam a inflação projetada para os próximos 12 meses.

pt.wikipedia.org

Não se encontram papéis em que tivesse usado esse título, assim como nenhum dos seus descendentes, apesar de ser um título de juro e herdade.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, uma empresa que tenha contraído uma grande dívida precisará de um maior foco nos fatores económicos (sobretudo nas taxas de juro).

pt.wikipedia.org

Quer dizer, falta dinheiro em circulação, seja por causa dos juros altos, que tornam o crédito proibitivo, seja pela falta de investimentos.

pt.wikipedia.org

A escassez de moeda pressionava a taxa de juros que aumentava, provocando mais falências.

pt.wikipedia.org

A taxa de juro real leva em consideração a variação verificada no índice de preços, reflectindo a alteração no poder de compra do dinheiro.

pt.wikipedia.org