Traduzioni di „justificado“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

righteous indignation

justificado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Toda dízima periódica representa um número racional, isto é justificado de forma construtiva ao encontrar a fração que dá origem à dízima.

pt.wikipedia.org

Drexler ficou amargurado com sua demissão e foi justificado quando as vendas se recuperaram um mês após sua saída.

pt.wikipedia.org

Cada um dos juízes deverá servir por um biênio (dois anos) ou, no máximo, dois biênios, exceto por motivo justificado.

pt.wikipedia.org

Após três chances desperdiçadas, o ditado "quem não faz, leva" foi justificado.

pt.wikipedia.org

A violência doméstica ocorre quando o abusador acredita que o seu abuso é aceitável, justificado ou improvável de ser reportado.

pt.wikipedia.org

Por não ter comparecido e não justificado dentro do prazo, foi impugnada a sua candidatura, além de receber uma multa de 500 reais.

pt.wikipedia.org

O termo saliência aberrante é justificado pelo estranhamento das situações comuns e cotidianas para o paciente.

pt.wikipedia.org

Isto é justificado em face da concepção de que o castigo e a coação são essenciais para se evitar o caos na sociedade.

pt.wikipedia.org

O motivo justificado pelos proprietários foi de que não aceitavam naquele recinto "judeus e atores".

pt.wikipedia.org

O tipo de autoridade (burocrática ou racional-legal) é justificado pela técnica, pela justiça, pela lei e pela meritocracia.

pt.wikipedia.org