Traduzioni di „pilar“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

pilar <-es> [piˈlar] SOST m ARCHIT

pilar

pillar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Como o pilar não era no centro da ponte, um vão com 40 metros e outro com 20 metros, optou-se pela inversão da estrutura.

pt.wikipedia.org

Três pilares marcam sua vida pastoral: a formação de futuros sacerdotes, o ensino de cultura religiosa e o cuidado com o serviço paroquial.

pt.wikipedia.org

Na formação ordenada, os pilares ocupam os lugares à esquerda e à direita do talonador (que ocupa a posição central na primeira linha).

pt.wikipedia.org

Os blocos de fundação ficaram submersos numa profundidade de 80 cm, ficando os pilares nascendo abaixo do nível d’água.

pt.wikipedia.org

Os compromissos são divididos em sete pilares: ética e integridade; saúde, segurança e bem-estar; diversidade e inclusão; inovação, pegada ambiental; economia circular e valor compartilhado.

pt.wikipedia.org

Geralmente, a vergonha é também considerada um dos pilares da socialização em todas as sociedades.

pt.wikipedia.org

A técnica é explodir um barril de pólvora em cada pilar para que a colina tenha forma de copo.

pt.wikipedia.org

Os arcos góticos também foram acrescentados reduzindo o uso de arcos e pilares sob as estruturas.

pt.wikipedia.org

O pilar central é encimado por uma torre de vigia recentemente reconstruída.

pt.wikipedia.org

Os cabos principais continuam além dos pilares até os suportes no nível do convés e continuam ainda as conexões com as âncoras no solo.

pt.wikipedia.org