Traduzioni di „pintado“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

pintado (-a) [pı̃jˈtadu, -a] AGG

1. pintado quadro:

pintado (-a)

painted

2. pintado parede:

pintado (-a)

painted

pintado de amarelo

painted yellow

pintado à mão

hand painted

Esempi per pintado

pintado de amarelo

painted yellow

pintado à mão

hand painted

este quadro foi pintado por mim/você

this picture was painted by me/you

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pintado em 1893 e mede 160 cm de altura e 200 cm de largura.

pt.wikipedia.org

Pintado em 1882 e mede 70 cm de altura e 140 cm de largura.

pt.wikipedia.org

Destaque entre os praticantes de pesca esportiva, o rio possui fauna aquática muito diversificada, com presença de peixes como dourado, jaú, pintado, cachar e pacu.

pt.wikipedia.org

Também existem, pegados ao retábulo, raros porta-círios processionais em metal trabalhado e pintado.

pt.wikipedia.org

O metal desses caixões é aparente e pintado na cor prateada.

pt.wikipedia.org

Seu lado externo é pintado de branco e a fachada frontal contém janelas e porta em formato de arco, com relógio circular localizado no frontão.

pt.wikipedia.org

Lá acontecem oficinas da história do boi pintadinho e sua confecção além das tradicionais mulinhas, elaboração de fantasias usando materiais alternativos, dentre outras.

pt.wikipedia.org

Também foram encontrados vestígios de estuque pintado nalgumas das paredes na zona poente do edifício.

pt.wikipedia.org

Um painel pintado a óleo, ou de azulejo, representa as almas do purgatório.

pt.wikipedia.org

Pintado em 1916, mede 80 cm de altura por 60 cm de largura.

pt.wikipedia.org