Traduzioni di „prateleiras“ nel dizionario inglese » portoghese

the shelves need to be sanded

as prateleiras precisam ser lixadas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Personagens foram remodelados e a superficialidade começava a sumir das prateleiras.

pt.wikipedia.org

Esses armazenavam seus estoques de água em jarros chamados cântaros, colocados em prateleiras chamadas de "cantareira", razão do nome da serra.

pt.wikipedia.org

Havia cristaleiras de vidros sujos cheias de objetos sinistros e coisas ligadas à magia negra, que não queriam sair de jeito algum das prateleiras.

pt.wikipedia.org

Efeitos práticos também foram manipulados pelos atores e um workshop virtual foi realizado sobre como configurar efeitos como "mover portas, fazer coisas voarem das prateleiras".

pt.wikipedia.org

Há um fogão de lenha original e a despensa conserva mesas e prateleiras antigas.

pt.wikipedia.org

Isso faz seu uso em mídia tradicional nas prateleiras das lojas ser ressentido pelo consumidor.

pt.wikipedia.org

Pode ser utilizado para abrigar armários, prateleiras ou guardar eletrodomésticos, e vem ganhando espaço na decoração para ajudar na organização, substituindo as prateleiras.

pt.wikipedia.org

A sua edição em brochura continua a ser um ponto fixo nas prateleiras das livrarias.

pt.wikipedia.org

Este clima cultural permitiu que o livro surgisse nas "prateleiras dos hipermercados marcado como literatura juvenil para o próximo milénio".

pt.wikipedia.org

As celas têm aproximadamente 7m², com cama, mesa, banco e prateleiras, lavatório e vaso sanitário feitos de concreto.

pt.wikipedia.org