Traduzioni di „restou“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

não restou nada

there was nothing left

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

De sua literatura oral (cânticos filosóficos, fórmulas mágicas e encantamentos) nada restou, sequer em tradução.

pt.wikipedia.org

Isso é um problema comum nos estudos clássicos, onde, muitas vezes, só restou um sumário de um livro ou de uma carta.

pt.wikipedia.org

Contudo, com a mecanização do corte da cana e consequente diminuição das ofertas de emprego, restou parte da população em condições desfavoráveis.

pt.wikipedia.org

Dadá, colocada em condições infectas, tem seu ferimento agravado para uma gangrena, que restou-lhe, na prisão, à amputação quase total da perna.

pt.wikipedia.org

Restou apenas um pouco de tempo a mais, já que a atração tem míseros 15 minutos.

pt.wikipedia.org

Infelizmente nada restou desta escultura fálica, "removida por motivos de decência" pelas autoridades.

pt.wikipedia.org

Após o desabamento, foi feito escoramento no que restou da estrutura para evitar mais desabamentos e preservar parte dela.

pt.wikipedia.org

Porém, restou a dúvida se esta seria uma farsa para mascarar os progressos alemães.

pt.wikipedia.org

Não lhe restou senão um único recurso estratégico: encontrar um sítio geograficamente inexpugnável e entrincheirar-se ali com todo o seu exército.

pt.wikipedia.org

Após breve tentativa de retorno aos seus deveres, ele restou acamado e morreu em 23 de maio de 1914.

pt.wikipedia.org