Traduzioni di „revoltoso“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

revoltoso (-a) [xevowˈtozu, -ˈɔza] SOST m (f)

revoltoso (-a)

rebel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um terço das tropas revoltosas morreu, feriram-se gravemente, ou foram capturadas.

pt.wikipedia.org

O grupo de militares revoltosos, sem liderança nem outros apoios, rende-se sem grandes conflitos.

pt.wikipedia.org

Os revoltosos queriam mais autonomia política e defendiam a instituição do federalismo republicano, sistema que daria mais autonomia política e administrativa às províncias.

pt.wikipedia.org

Os revoltosos se entregam e a ordem volta à cidade.

pt.wikipedia.org

O estado se torna administrador dos revoltosos para assegurar a segurança pública.

pt.wikipedia.org

Frustrados, os revoltosos acreditavam que o sucesso do motim faria com que suas preocupações fossem ouvidas e endereçadas pelo comando do exército.

pt.wikipedia.org

Dezesseis revoltosos foram julgados e executados, enquanto os outros foram perdoados pelo imperador.

pt.wikipedia.org

Muitos revoltosos jogaram suas armas no rio, ao invés de entregá-las aos imperiais.

pt.wikipedia.org

O lado revoltoso sofreu mais baixas, com três mortos e vários feridos.

pt.wikipedia.org

Depois de algum tempo os revoltosos já se encontravam em bom número e armados.

pt.wikipedia.org