Traduzioni di „revolucionário“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . revolucionário (-a) [xevolusjoˈnaɾiw, -a] SOST m (f)

revolucionário (-a)

revolutionary

II . revolucionário (-a) [xevolusjoˈnaɾiw, -a] AGG

revolucionário (-a)

revolutionary

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pela primeira vez os comunistas bolivianos subordinaram os interesses nacionais aos grandes objetivos do movimento revolucionário internacional.

pt.wikipedia.org

Durante o mandato, apoiou a reintegração de funcionários afastados de seus cargos em consequência de movimentos revolucionários entre 1930 e 1932.

pt.wikipedia.org

Simplesmente a cidade francesa caiu novamente nas mãos dos revolucionários aprisionando-as e mesmo sem qualquer tipo de defesa condenaram-nas à morte pela guilhotina.

pt.wikipedia.org

No campo, as revoltas camponesas facilitaram a transferência do poder para os conselhos revolucionários.

pt.wikipedia.org

Além de poeta e pensador fecundo, desde sua mocidade demonstrou sua inquietude cívica e sua simpatia pelas ideias revolucionárias que gestavam entre os cubanos.

pt.wikipedia.org

Ao todo, cerca de 10 000 homens reuniram-se em torno da bandeira revolucionária.

pt.wikipedia.org

O álbum segue o conceito de "música revolucionário", que os produtores havia descrito e apresentado ao longo de 2012.

pt.wikipedia.org

Informação revolucionária não se faz com jornalistas contra-revolucionários.

pt.wikipedia.org

Argumentou-se que partidos comunistas de massas "poderiam, sob condições favoráveis, ultrapassar os objetivos definidos para eles pela burocracia soviética e projetar uma orientação revolucionária".

pt.wikipedia.org

Durante essa revolução as pessoas simpatizavam com um padre anti-revolucionário.

pt.wikipedia.org