Traduzioni di „ribeirinho“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

ribeirinho (-a) [xibejˈɾı̃ɲu, -a] AGG

casa/população ribeirinha

riverbank house/population

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Preferem florestas ribeirinhas, mas vão para as áreas de floresta de terra firme durante a seca.

pt.wikipedia.org

Alguns destes navios dispunham de alguma capacidade oceânica, mas outros estavam limitados a operar em águas fluviais ou ribeirinhas.

pt.wikipedia.org

Outro problema é a salinização dos lençois freáticos, impossibilitando o consumo por parte das populações ribeirinhas.

pt.wikipedia.org

Habita ilhas ribeirinhas com vegetação jovem abaixo de 300 m de altitude e em matas de caatinga a até 600 m.

pt.wikipedia.org

A cobertura vegetal atual é formada sobretudo por montados de azinheira e sobreiro, por prados, vegetação ribeirinha, regadios e flora urbana de parques e jardins.

pt.wikipedia.org

Suas águas tem ficado poluídas devido ao lançamento de esgoto sem tratamento, o que tem alarmado populações ribeirinhas.

pt.wikipedia.org

O rio também era popularmente utilizado para transporte e lazer pelas cidades ribeirinhas.

pt.wikipedia.org

A área em redor deste lago é um centro de recreação, sendo as áreas ribeirinhas uma reserva natural.

pt.wikipedia.org

A vegetação ripária (ou ripícola, ribeirinha) é um tipo de vegetação presente em espaços próximos a corpos da água, isto é, na zona ripária.

pt.wikipedia.org

Propõe-se também um estudo de integração paisagística das unidades industrial existentes na frente ribeirinha.

pt.wikipedia.org