Traduzioni di „suspensões“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

suspensões SOST f

suspensões pl de suspensão:

Vedi anche: suspensão

suspensão <-ões> [suspẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. suspensão:

suspensão (interrupção)

interruption

suspensão (de atividade, pagamento)

cancellation

2. suspensão (de um contrato):

suspensão

suspension

3. suspensão (castigo, de jogador):

suspensão

suspension

4. suspensão (em líquido):

suspensão

suspension

5. suspensão (de automóvel):

suspensão

suspension

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ademais ordenou-se evacuar à população de quem vivem em zonas vulneráveis no centro do país, com suspensões de classes e fechamentos de negócios.

pt.wikipedia.org

Aumentou o número de expulsões e suspensões entre os estudantes, e um grande número que já estavam suspensos integrados no exército, com destino às colónias.

pt.wikipedia.org

Contudo, uma trajectória agressiva pode levar ao abandono devido a suspensões partidas.

pt.wikipedia.org

Ambos os jogadores foram rapidamente substituídos e receberam suspensões dadas pelo clube, e mais tarde houve um pedido de desculpas um ao outro.

pt.wikipedia.org

As duas vezes que não esteve em campo foram por suspensões, sendo uma por cartão vermelho e outra por três amarelos.

pt.wikipedia.org

As penalidades também variam de organização para organização, desde suspensões a proibições estritas de competir.

pt.wikipedia.org

No entanto, a partir do início de fevereiro, ele logo foi atormentado com suspensões (duas vezes) e lesões.

pt.wikipedia.org

Nos veículos leves, a maioria das suspensões utilizam a mola helicoidal, que é formada por uma barra de aço enrolado em forma de espiral.

pt.wikipedia.org

O ano de 2006 foi, além de marcante pelos títulos, também marcante pelas suspensões.

pt.wikipedia.org

Fontes de explantes: folhas, frutos, pecíolos, cotilédones, caules, grãos de pólen, coleóptelos, pedicelos florais, embriões somáticos, suspensões celulares e raízes.

pt.wikipedia.org