Traduzioni di „abacaxi“ nel dizionario portoghese » spagnolo

abacaxi [abakaˈʃi] SOST m

1. abacaxi (fruta):

abacaxi

piña f

abacaxi

ananá(s) m RíoPl

2. abacaxi colloq (problema):

abacaxi

marrón m

descascar um abacaxi

resolver un marrón

Esempi per abacaxi

descascar um abacaxi

resolver un marrón

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além do abacaxi, a agro-indústria açucareira representa boa parte da economia local.

pt.wikipedia.org

Também se destaca na produção de abacaxi (terceira maior produtora do país), grãos (em especial soja e milho) e na pecuária leiteira.

pt.wikipedia.org

O papel era escasso, mas uma versão ersatz foi improvisada de caraguatá (abacaxi selvagem).

pt.wikipedia.org

Frutas como banana e abacaxi são abundantes e comumente consumidas, sejam elas cozidas acompanhando outros alimentos ou consumidas sozinhas, como lanches ou como sobremesa.

pt.wikipedia.org

Entretanto, no tal relatório, constava que a única fonte de renda da região era o cultivo do abacaxi!

pt.wikipedia.org

Tarauacá é conhecido como "a terra do abacaxi gigante".

pt.wikipedia.org

Sua cabeça tinha um par de apêndices espinhosos, que ajudavam a transportas os alimentos a sua boca, que parecia um pedaço de abacaxi.

pt.wikipedia.org

Outros cultivos destacados são: cana-de-açúcar, milho, frutas (laranja, banana e abacaxi), arroz, mandioca, sorgo e feijão.

pt.wikipedia.org

Cultivavam milho, mandioca doce, batata doce, cará (inhame), bananas, mamão, abacaxi, algodão.

pt.wikipedia.org

Apesar do que dita o senso comum, o abacaxi não é uma fruta cítrica.

pt.wikipedia.org