Traduzioni di „abonar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . abonar [aboˈnar] VB vb trans

abonar

confirmar

abonar (garantir)

garantizar

abonar (justificar)

justificar

II . abonar [aboˈnar] VB vb rifl

abonar abonar-se:

abonar-se

dárselas

abonar-se de genial

dárselas de genio

Esempi per abonar

abonar-se de genial

dárselas de genio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Prucaloprida, piridostigmina, metoclopramida, cisaprida e eritromicina podem ser empregadas, apesar de não abonar peremptoriedade excelente.

pt.wikipedia.org

Nathanson põe como exemplo o caso de um soldado mercenário, que demonstra lealdade às pessoas ou país que lhe abonam seu paga.

pt.wikipedia.org

Mais tarde foram instalados toldos e cadeiras que se alugavam aos espectadores mais abonados.

pt.wikipedia.org

Os usuários do abono de transportes não pagam suplemento.

pt.wikipedia.org

Os salários também foram congelados, pelo valor médio dos últimos seis meses mais um abono de 8%.

pt.wikipedia.org

Como aplicação prática, prepara elixires, pomadas e tisanas que distribuía pelos familiares e amigos e que fornecia aos doentes menos abonados.

pt.wikipedia.org

Somente as famílias mais abonadas e residentes nos locais onde passava a rede elétrica poderiam ter o privilégio de possuir lâmpadas em suas residências.

pt.wikipedia.org

Para tanto, o abono de férias deverá ser requerido até 15 dias antes do término do período aquisitivo.

pt.wikipedia.org

Assim, o promotor votou pelo abono da sentença.

pt.wikipedia.org

Não confundir com abono de férias (abono pecuniário) que não tem natureza jurídica salarial.

pt.wikipedia.org