Traduzioni di „acolhimento“ nel dizionario portoghese » spagnolo

acolhida [akoˈʎida] SOST f, acolhimento [akoʎiˈmẽjtu] SOST m

1. acolhida (de visita, ideia):

acolhida

acogida f

2. acolhida (refúgio):

acolhida

abrigo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Apadrinhando orfanatos, fundando casas de acolhimento, apoiando colónias de férias.

pt.wikipedia.org

A colônia era um programa ambicioso do governo goiano para acolhimento dos imigrantes germanos que fugiam de seu país.

pt.wikipedia.org

Deve-se realizar um acolhimento ético, com resolutividade e responsabilidade.

pt.wikipedia.org

Considera-se heterosexual, pan-africanista, humanista, que tenciona construir um centro de acolhimento para pessoas desfavorecidas.

pt.wikipedia.org

O país também aceita um grande número de refugiados, representando mais de 10% do acolhimento global de refugiados.

pt.wikipedia.org

Na percepção do acolhimento do "outro" é possível de se reconhecer o "eu".

pt.wikipedia.org

Eles variam de terapia individual a programas de saúde pública para intervenções destinadas a famílias de acolhimento.

pt.wikipedia.org

Ele mentiu sobre a sua idade, fingindo ser um menor e foi enviado para o centro de acolhimento de migrantes temporários na ilha.

pt.wikipedia.org

Era habitada por monges guerreiros, os alfaquies, mas também oferecia acolhimento a viajantes.

pt.wikipedia.org

Ali, haverá uma área de acolhimento, além de salas para atendimento do programa educativo, café, loja, auditório e uma sala para exposições temporárias.

pt.wikipedia.org